6/05/2020

,

Betty la Fea mundial: Conoce todos sus remakes en Asia, Europa y América

La telenovela es el género dramático latinoamericano  por excelencia que ocupa un lugar de preferencia, tanto en las transmisiones de los canales de televisión como en los hábitos diarios del habitantes común de cualquiera de nuestros países.

En las últimas dos décadas una telenovela destaca por haber roto los esquemas del género al ser su protagonista un personaje femenino, que combinaba inteligencia y profesionalismo con fealdad y poca asertividad social: Yo Soy Betty La Fea, del dramaturgo colombiano Fernando Gaitán.

  

Betty La Fea se centra en Beatriz Pinzón Solano, quien se enamora de su jefe Armando Mendoza, el heredero de un imperio de la moda. Su trama equilibra humor con drama y tras muchos enredos la pareja vence las diferencias y culmina unida, como es mandatorio en toda telenovela.   

Betty La Fea entró en el año 2010 en la lista de Guinness Records como la telenovela más exitosa de la historia de la televisión. Su versión original, producida por el canal colombiano RCN y estrenada en 1999 ha sido retransmita en más de 100 países y doblada a 15 idiomas.

Este éxito sin precedentes de Betty La Fea dio lugar a una larga lista de remakes  que supera ya las dos decenas en América, Europa y Asia y toman la obra de Gaitán adaptándola a culturas, contextos y formatos distintos.

Betty La Fea entró en el 2010 en la lista de Guinness Records

El remake más difundido a escala global fue la serie Ugly Betty, de ABC, que entre los años 2006 y 2010 y a lo largo de 4 temporadas con 85 episodios llevó al personaje a las pantallas de millones de hogares estadounidenses y de otros países.

El primer remake de Betty la Fea incluso fue producido mientras el original aún no había culminado. Fue en México, el mayor productor de telenovelas, donde se montó la primera versión llamada El Amor no es cómo lo Pintan, de TV Azteca en el año 2000.

A la lista de remakes luego se sumaron televisoras y productoras de Alemania, Bélgica, Brasil, China, Croacia, Ecuador, España, Estados Unidos, Filipinas, Grecia, India, Israel, México, Países bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Rusia, Serbia, Turquía y Vietnam.



from MUI https://mui.today/noticias/Betty-la-Fea-mundial-Conoce-todos-sus-remakes-en-Asia-Europa-y-America-20200606-0003.html
Comparte ;):